He is in essence a reclusive sort.

他本质上是个隐士。

Their work captures the essence of the style in a new way.

他们的一种新的方式抓住了这种风格的精髓。

This, in essence, is what I said.

实际上，下面才是我想说的。

In essence, the trigger here is it's talking about a change.

这里切入点是谈论变化。

We'll have some online games, so we're creating a sense of community in essence.

也可玩一些网络游戏，所我们本质上是在创造一种社区感。

This example shows how different we see, in essence, the same thing.

这个例子明，本质上，我们对同一件事的看法差异很大。

In essence, the sfumato technique takes painting one stage further.

从本质上说，晕涂法将绘画向前推进了一个阶段。

In essence, they have to do with metallic glass' unique atomic structure.

从本质上来看，这些都归根于它奇特的分子结构。

In essence, it is money the employer cannot pay you.

关键是，雇主是拿他本该支付给你的钱去支付的。

At times, it resembled an exorcism, and in essence, it was.

有时候，它像驱魔一样，从本质上，确实是。

In essence, sarcasm is easy while true, harmless wit takes talent.

从本质上来说，讽刺很容易做到，但真正的、无害的智慧却需要天赋。

B) It does not differ in essence from positive stress.

B）它在本质上与积极压力没有区别。

In essence then, the regime says of the results, “Take our word for it.”

总而言之，该政权称结果是真实的。

In essence, early computers were like giant calculators that could take up an entire warehouse!

从本质上，早期的计算机就像一个巨大的计算器，可占据整个仓库！

In essence, a presentation now has taken on new form.

从本质上，现在的演已经有了新的形式。

In essence, they're getting weaker, because their ability to overcome suffering is regressing.

本质上，他们变得越来越弱，因为他们克服痛苦的能力正在退化。

Whether it's a date or an experience, in essence that's really what matters. - Yep.

无论是约会还是一次经历，本质上这才是真正重要的。- 没错。

In essence, if you eat more protein, you naturally burn more calories.

简言之，吃越多的蛋白质，自然会燃烧越多的卡路里。

In essence, the rules are the same.

本质上，规则是一样的。

They're in essence saying, this is important.

他们本质上是在说，这很重要。